Překlad "se svobodou" v Srbština


Jak používat "se svobodou" ve větách:

Vlastně je fakt nechám stát venku se "Svobodou zvířat!"
Zapravo, ostviæu ih napolje sa P.E.T.A.-om!
Po rozlučce se svobodou jsem já, vévoda, potřeboval pár penicilinových injekcí, abych mohl bezpečně konzumovat manželství.
Naravno, posle momačke večeri, ja... vojvoda, trebalo mi je nekoliko injekcija penicilina, kako bih mogao bezbedno da uđem u brak.
Snad to bude zloděj a ne švagr, jako při rozlučce se svobodou.
Nadam se, na provalnika, a ne na roðaka, kao na mojoj momaèkoj veèeri.
Ale pomůže nám to se svobodou?
Je li sloboda samo pitanje verovatnosti?
Takže v udržování této dlouhotrvající tradice a dělání všeho ze zadu, shromáždili jsme se tu dnes v noci na rozlučku se svobodou už ženatého muže Christophera Moltisantiho.
tako èuvajuæi ovu dugu tradiciju radjenja svega jebeno naopaèke, skupili smo se ovde veèeras na momaèkoj veèeri ovog veè oženjenog èoveka. Kristofera Molisantija.
Každá rozlučka se svobodou se skládá ze stejných typů lidí.
Svako momačko veče je sastavljeno od iste zalihe ljudi.
Robin, je to její rozlučka se svobodou.
Robin, to joj je pre-svadbena žurka!
Sbírám příspěvky na Dexterovu rozlučku se svobodou.
Skupljam donacije za momaèko veèe Dextera Morgana.
Phil a Stu jsou tvoji kámoši a je to tvoje rozlučka se svobodou...
Phil i Stu su tvoji jarani i to je tvoje momaèko veèe.
Proč se House tak zajímá o to loučení se svobodou?
Zašto je Hausu toliko stalo do ove momaèke veèeri?
Stačilo, jak jste mě obral na Umbertově rozlučce se svobodou.
Ne mislim tako. Ispraznio si me na Umbertovoj momaèkoj veèeri.
Nedělá se tohle na večírku při rozlučce se svobodou?
Zar se to ne radi na momaèkoj veèeri.
A potom na rozlučce se svobodou Westie začal mluvit o své práci.
Onda je Westie na zabavi povodom zaruèenja, poèeo da prièa o svom poslu.
Na mou rozlučku se svobodou jste úplně zapomněl, že ano?
Potpuno ste zaboravili na moje momaèko veèe, zar ne?
Stejně jako jste měl uspořádat mou rozlučku se svobodou.
Kao što je trebalo da mi organizujete momaèko veèe.
Všichni z kanclu šli na Jillinu rozlučku se svobodou.
Svi iz kancelarije su išli na Džilino devojaèko veèe.
Lituji jedině toho, že jsem tě nechal zorganizovat moje rozloučení se svobodou.
Kajem se što sam ti dozvolio da mi planiraš zabavu.
Takže budeme mít rozlučku se svobodou ve Vegas.
Тако ћемо имати Момачко вече у Вегасу.
Tohle je rozlučka se svobodou, Potřebuju tě tady.
Ово јенежења парти, те је потребно овде.
Tamhle se koná nějaká malá rozlučka se svobodou.
Имам малу Бацхелоретте парти дешава тамо.
Jsem dospělý chlap, který náhodou šel na rozlučku se svobodou jednoho ze svých nejlepších kamarádů.
Ја самодрастао човек, који управо догодило да оде да је један од његових најбољих нежења странке пријатеља.
PŘED DESETI MĚSÍCI Rozlučka se svobodou je mužova... brach micva.
Momacko vece je covekov... bro mitzvah!
Zatímco tleskám vašemu důvtipu, Bizzy, myslím, že má party ke Dni nezávislosti a Emilyina rozlučka se svobodou by měly být pro tisk dostačující.
Dok pozdravljam tvoju dovitljivost, Bizi, oseæam da bi se ova zabava za Dan nezavisnosti koju pravim, uz onu koju Emili pravi za venèanje, trebala dovoljno dokazati za novine.
Měl jsem rozloučení se svobodou v hotelu Mirage v Las Vegas.
Napravio sam momačko veče u Miražu, u Las Vegasu.
Slibuji věrnost vlajce Spojeným státům americkým a republice, jíž reprezentuje, nerozdělitelnému národu, se svobodou a spravedlností pro všechny.
Zaklinjem se na odanost zastavi Sjedinjenih Amerièkih Država i Republici koju predstavlja, jedna nacija, pod Bogom, nedeljiva, sa slobodom i pravdom za sve.
A to mě vede až k rozlučce se svobodou.
Blamiranje nas vodi do momačke večeri.
Abych byl upřímný, Bille, tohle je lepší než moje rozlučka se svobodou.
Bile, ovo je bolje od moje momaèke veèeri!
Ne, Alex nebude mít rozlučku se svobodou.
Ne, Aleks neæe imati momaèko veèe.
Ty bys byl miliardář se svobodou.
Imali biste milijarde u kešu i slobodu.
Oženil ses tajně, takže jsme neměli šanci udělat rozlučku se svobodou, takže dole je dodávka a vezmeme tě na víkend na nějaké úžasné místo.
Ti si pobegao i nismo dobili priliku da ti organizujemo momaèko veèe, tako da je dole parkiran kombi kojim æemo te mi odvesti na mesto iznenaðenja za vikend.
Vím, že kolem toho neděláme povyk, ale v duchu rozluček se svobodou jsem upekla sušenky ve tvaru mužských genitálii.
Znam da ne pravimo 'žestoku' žurku, ali sam u duhu devojaèkih veèeri napravila kolaèiæe u obliku muških genitalija.
Jacei, jdeš na Alekovu rozlučku se svobodou, že?
Džejse, dolaziš na Alekovo momaèko veèe, zar ne? Ne.
Máme na práci důležitější věci, než je rozlučka se svobodou.
Imamo važnijih stvari da uradimo od momaèke zabave.
2.0900940895081s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?